It’s not just the U.S.: intense crowd noise sidelines German soccer star. But as in the U.S., the media don’t ask why our stadiums are so loud.