Buying or renting a place soon? Make sure you listen up before you sign the bottom line, as a new noise map shows what you’ll hear in your new neighborhood.