New technology may help the hard of hearing by providing automatic captioning of live conversations on smart phones. That’s great, but preserving natural hearing is better.