Quieter motorcycles are on their way, finally, after years of hints and promises. Urban dwellers will love the quieter design, but will hog lovers buy them?