An epidemic of noise-induced hearing loss will only get worse in coming decades as today’s children begin to use earbuds at earlier ages.