In “Pocket Guide to Soundwalking,” Dr. Antonella Radicchi introduces soundwalking to professionals and others interested in urban design.